掠龙鱼叉
_
Гарпун клана Укротителей драконов
примеры:
拔出掠龙鱼叉
Удаление гарпуна клана Укротителей драконов
投掷掠龙鱼叉
Бросок гарпуна клана Укротителей драконов
乘坐掠龙鱼叉
Скачка гарпуна клана Укротителей драконов
掠龙仪祭鱼叉
Церемониальный гарпун клана Укротителей драконов
掠龙者的鱼叉声
Звук гарпуна клана Укротителей драконов
пословный:
掠 | 龙鱼 | 鱼叉 | |
гл.
1) хватать; захватывать
2) отнимать; грабить, похищать
3) бить батогами; пытать; батоги (наказание)
4) расчёсывать
5) резать, валить 6) затрагивать, легко касаться, обвевать, затрагивать (напр. о ветре и цветах)
|
1) 即龙鲤。一说指鲵鱼,人鱼。
2) 古国名。
3) 道教符箓。
|
см. 渔叉
гарпун, острога
|