各探险队间有着浓厚的敌意。 但当冒险者在野境相遇时，互助生存的本能会掩盖那点小过节。

Экспедиционные дома скандально известны своим соперничеством. Но когда пути искателей приключений пересекаются в дикой глуши, инстинкт общего выживания пересиливает мелкие обиды.

谢谢你，这些日志确实是相当宝贵的史料。在已有的资料里，对于那支神秘的贵族探险队一直语焉不详，所有细节都只是一笔带过…

Спасибо тебе. Для истории эти дневники бесценны. Общедоступные материалы лишь вскользь упоминают об этой загадочной группе исследователей-аристократов, совсем не углубляясь в подробности...