接合管
_
conjugation tube, joint pipe
трубка конъюгации
трубка конъюгации; конъюгационная трубочка
conjugation tube
примеры:
套管(筒)接合
втулочное соединение
套管接合器(管端的)
втулочный муфта
螺旋结合螺(纹套)管接头
винтовое соединение
碗形塞回油接管焊合件
сварочный блок возвратной соединительной маслотрубы чашечной пробки
管子的接合处生锈了。
The pipe was rusted at the joint.
回转喷管接合(与发动机的)
сочленение поворотного сопла с двигателем
湿接合(指空中加油管接合并输油
контактирование с перекачкой топлива в отличиеот контактирования без дозаправки
探管与锥套的接合(空中加油时)
соединение штанги с конусом при заправке топливом в полёте
干接合(指空中加油管结合而未输油)
контактирование без дозаправки топливом в полёте
圆筒形壳体与扩张管的接合(火箭的)
соединение стабилизирующей юбки с цилиндрическим корпусом
不如我让你接管她的合约如何?她能跟你走,还能罩着你……
Может, я уступлю тебе ее контракт? Она пойдет с тобой, будет тебя прикрывать...
但随着联合国警察和澳大利亚及新西兰的维和部队接管安全事务,该国的政治进程又重现生机。
Но, поскольку обеспечение безопасности сегодня находится в основном в руках полиции ООН и австралийских и новозеландских миротворцев, политический процесс получил еще один шанс.
尚恩请我帮忙回收一个接掌了掠夺者帮派的无控管合成人。我会在自由之地和追猎者碰头并展开任务。
Шон попросил меня вернуть в Институт беглого синта, который подчинил себе банду рейдеров. Охотник будет ждать меня у Либерталии.
尚恩请我到自由之地帮忙回收一个被掠夺者帮派接收的无控管合成人,既然合成人已经回到学院,我得告诉尚恩任务大功告成。
Шон попросил меня вернуть в Институт беглого синта, который подчинил себе банду рейдеров в Либерталии. Синт вернулся в Институт. Надо сообщить Шону, что задание выполнено.
尚恩请我到自由之地帮忙回收一个被掠夺者帮派接收的无控管合成人,我与一个名叫X6-88的追猎者联手,一起对抗掠夺者并带合成人回去。
Шон попросил меня вернуть в Институт беглого синта, который подчинил себе банду рейдеров в Либерталии. Меня сопровождает охотник по имени X6-88. Вместе с ним мы должны ликвидировать рейдеров и вернуть синта домой.
пословный:
接合 | 管 | ||
1) соединять, скреплять, связывать, прикреплять, приделывать; соединение, связь; тех. перевязка, стык, стыковка
2) биол. конъюгация
|
1) труба; трубка
2) дудка; флейта
3) заведывать; ведать; управлять
4) смотреть за; воспитывать
5) интересоваться; вмешиваться
6) в сочетании с 叫 [jiào ] соответствует служебному слову 把 [bă ]
|
похожие:
管接合
纸接合管
套管接合
接合螺管
导管接合
接合小管
管的接合
管接头接合
角状接合管
管接头合件
接合短螺管
塑胶管接合
导管接合器
肘管接合匣
伸缩管接合
软管接合器
软管铅接合
导管接合匣
接管咀接合盘
螺纹接合喷管
铁管接合油泥
螺旋套管接合
管端套筒接合
食管胃接合处
接管嘴接合盘
管接, 管接合
管咀式接合接头
延长管接合凸缘
空中加油管接合
支气管内接合器
面接合型硅晶体管
输尿管肾孟接合处
肾盂输尿管接合处
子宫输卵管接合处
软管接合的推杆阀
子宫输卵管接合部
传动轴管焊接合件
生长面接合型晶体管
双承口管子对头接合
导管接合, 导管连接
角状结合管角状接合管
单承口管子的套口接合
套筒接合, 套管接合
结式三极管面接合型晶体三极管