(飞机)接地点

точка касания Земли самолётом

(跑道上)接地点

место приземления на взлётно-посадочной полосе

星形中点接地的

star-grounded

海水染色标志(指示溅落地点)

маркёр, окрашивающий воду указывающий место приводнения

中性点接地二端阻抗元件

neutral impedor

从接地点到转为手操纵的滑跑距离(转手距离)

расстояние от точки приземления в момент перехода к ручному управлению

她看着污泥从船身滴落，骄傲地点点头。

Она смотрит, как с лодки стекает тающий снег, и гордо кивает.

赫司加塔现身后，我就下令炮手开炮。你可以看见炮弹的落地点。

Когда появится ХетЖатар, я прикажу вдарить по нему из мортир. Ты увидишь цели, по которым будут стрелять орудия.

“像个狗娘养的一样接受坤诺……”他恭敬地点点头。“现在我们该怎么做？”

Взял и принял Куно™, еба, — уважительно кивает он. – И что теперь делаем?