接线路
_
link
link
в русских словах:
схема звезда - треугольник
星形-三角形连接线路
примеры:
1.桥式电路,桥接线路;2.电桥示意图; 桥式电路,桥接电路;电桥示意图
мостиковая (мостовая) схема
我觉得没有一个门铃是好用的,包括我的。我还在连接线路呢——抱歉给你添麻烦了。
Думаю, ни одна из кнопок домофона не работает, включая мою. Я все еще пытаюсь подключить домофон. Прошу прощения за неудобства.
接近路线;推进路线
подступ; путь подхода; направление движения
跨接在线路上
across-the-line
(通信)线路开通(接通)
разблокировка линии (связи)
接受控制{器}线路
схема манипулятора приёма
无线接入;无线本地环路
доступ посредством радиосвязи; местная радиосвязь
线间连接线(电气化铁路复线)
междупутный соединитель
线路接地搭铁, 接地(以机壳作地线)机壳接地
заземление на корпус
电传打字通信线路转接器
communication line adapter for teletype (CLAT)
在她清空线路前断开连接。
Отсоединиться до того, как она сбросит линию.
是金吗?你是怎么接通到我的线路上的?
Ким? Как ты попал на эту частоту?
线路感应器与进站色灯信号机的连接
увязка путевых индукторов с входным светофором
作用线(传递数据的)热线(不需转接的通信线路)
дейсгвующая линия передачи данных
……一定是……超自然静电。幽灵……在线路里……断开连接……∗嗞嗞嗞∗。
...должно быть... паранатуральные помехи. Призраки... в проводах... Разорвать связь... ∗Тр-р-р-р∗.
油脂溶解后,你用袖子擦干净线路接口,重新装上电缆。
Когда жир растворяется, ты протираешь контакты рукавом и снова подсоединяешь кабель.
嗯,我本来指望接上信号过滤器并且清洗完线路后我们就能连接上,但也许我还是太乐观了。
Хм-м... я надеялась, что очистка контактов вкупе с фильтром сигнала нам помогут, но, видимо, недооценила ситуацию.
从正门——通过协商或者直接打进去。”他朝着东方望去。”或者可以试试我们找到的秘密线路,你的斗篷那里。应该可行。
Через ворота: уговорами или грубой силой. — Он смотрит на восток. — Или можем попробовать воспользоваться секретным проходом, который мы нашли. Там, где висит ваш плащ. Этот вариант выглядит вполне осуществимым.
“什么,你打算用猜的吗?”警督盯着发光的无线电脑,摇了摇头。中继站好像没有听到他说的话,不过,是因为线路还没有接通。
«Что? Вы надеетесь просто угадать?» — лейтенант качает головой, не отрывая взгляда от светящегося радиокомпьютера. Однако похоже, что в ретрансляторе его слова никто не слышал, так как на линии по-прежнему тихо.
пословный:
接线 | 线路 | ||
1) соединиться (напр. по телефону); подключение, присоединение, контакт; контактный
2) соединять провода, делать электропроводку
3) соединительный провод
4) сращивать (соединять) обрыв [провода]
|
1) трасса, маршрут, линия, путь; цепь; линейный, путевой
2) узкая тропа
3) электропроводка, проводка; линия связи
4) комп. маршрут следования данных (в сетях TCP/IP)
|
похожие:
线路交接
电路接线
分接线路
接入线路
接力线路
线路转接
连接线路
跨接线路
邻接线路
换接线路
线路接地
线路接口
线路衍接
接通线路
接地线路
转接线路
连接路线
桥接线路
接收线路
线路接插
线路接法
线路连接
线路接帚
接线线路图
线路接线夹
线路转接器
短路连接线
电路接线端
无接缝线路
线路选接器
线路接口库
线路接触器
接触电线路
直接线路图
线路衔接器
接触线路段
三路接线盒
线路连接图
预接线电路
直接线电路
短路接线柱
分路接线箱
网路接线盒
四路接线箱
四路接线匣
线路接轨点
线路连接器
线路反接键
分路接线板
线路转接网
线路接收器
线路接收机
接地回线路
闭路接线法
线路换接器
电路接线图
线路端口接口
矫接岔路线圈
通信线路接通
接短路连接线
直接接到线路
起动线路接头
线路端接容量
线路转接电源
异步线路接口
线路连接命令
线路转接技术
线路接口协议
模拟电路接线
并行线路接口
跨接在线路上
直接电话线路
接地线路接地
线路接口部件
专用线路联接
线路接口硬件
请求接通线路
桥接岔路线圈
微波接力线路
接地返回线路
线路接地事故
波道转接线路
星形连接线路
幻像电路接线
租用线路连接
线路联接设备
线路接地故障
轨道电路接线
交换线路连接
快速转接线路
通信线路转接
线路交换连接
机架接地线路
总线接口电路
线路交接功能
短路接地接线柱
环路法连接线路
线路触点线接触
电缆接线盒路盒
总路线接口电路
转接电路接线图
同时连接线路数
直接线路滤波器
线路识别连接器
继电器接触线路
线路选接序轮机
复用电路连接线
断续电路线接头
自动线路重接器
非直接射线路径
瓦格纳接地线路
通信线路转接器
线路钢轨焊接机
机架接地电线路
方向转换接线路
通信线路连接器
线路的直接部分
线路测试连接器
智能线路转接器
线路盒, 接线盒
双母线带旁路接线
线路感应器接线图
快速连接拨号线路
接地故障线路开关
用户专线接口电路
二次回路接线端子
印刷线路板接插件
多路纵横制接线器
系统总线接口电路
全双工线路转接器
微波接力通信线路
铁路专用线接轨点
电视数据接收线路
线路触点, 线接触
正接线法直接线路图
继电接点式线路代数
向占用的线路上接车
电传通信线路转接器
导光纤维缆连接线路
电器接点线路的极小化
星形-三角形连接线路
线路弧刷, 线路接帚
不同轨距线路的衔接站
接地回路接地返回线路
把电话机接到电话线路上
无线电中继线路的汇接台
继电器接点线路的极小化
换接线路, 倒线换接线路
中继线, 连接线专用线路
桅杆接地折叠回线励磁线路
线路衔接地点的辅助信号所
线路线弧, 接线排, 触排
通道转换, 通道转接线路交换
与电话线路相联接的计算机网络
线路触点, 线接触线路触点线接触线路触点