接通图
jiētōngtú
схема подключения
в русских словах:
схема подключения
接线图; 控制线路; 电气线路图; 接通图
примеры:
我接通了加姆洛克公共图书馆，已经向他们的管理员介绍过你了。正在接通，2,1……
Центральная публичная библиотека Джемрока на проводе. Я сказала библиотекарю, что вы звоните. Соединяю через 2... 1...»
可能是头麋鹿，也可能是有谁试图接通你的对讲机来发出噪音，这样他们就知道你的位置了。
Ну, это может быть или лось, или кто-то, кто хочет, чтобы ты сообщил о странном шуме и таким образом узнать твое местоположение.
пословный:
| 接通 | 图 | ||
включать, подключать, соединять; включение, замыкание
|
1) чертёж; план; карта
2) рисунок (напр., в книге); иллюстрация
3) тк. в соч. замышлять; планировать; замысел
4) стремиться к чему-либо; гнаться за чем-либо
|