接通点
_
make point, точка подключения
место включения
cut-in point; make point
примеры:
氧气面罩接通点(飞机供氧系统的)
точка подключения кислородной маски к самолётной кислородной системе
闭合接点, 接通(电路)
замыкать контакт
她好像有点犹豫。“是的，警官，马上为你接通……”
Кажется, она колеблется. «Да, офицер, сейчас вас соединю...»
可能只是线路坏了。通常只要焊接一下接点就好。你可以帮我把风，我来修理。
Наверное, просто проводка вышла из строя. Немного подпаять, и все. Если прикроете меня, то я все сделаю.
пословный:
| 接通 | 点 | ||
включать, подключать, соединять; включение, замыкание
|
1) капля
2) немножко, чуточку
3) пятно
4) прям., перен. точка; запятая (в десятичных дробях)
5) пункт; перен. момент 6) место; пункт
7) сверять; проверять; считать
8) выбирать
9) капать
10) покрасить; раскрасить
11) дотронуться; прям., перен. коснуться; затронуть
12) поставить (напр., точку)
13) сажать (в лунки)
14) зажигать
15) час
16) установленное время
|