控藤师古夫
_
Повелительница лоз Гафф
пословный:
| 控 | 藤 | 师古 | 夫 |
тк. в соч.
1) обвинять; жаловаться
2) контролировать; управлять
3) опрокинуть (ёмкость) и вылить остатки
|
I сущ.
1) ползучие (вьющиеся) растения; лоза, плеть, лиана; изготовленный плетением лоз; плетёный
2) камыш; тростник
3) ротанговая пальма (триба Calameae); ротанг (материал) II собств.
Тэн (фамилия)
|
тк. в соч.
1) взрослый мужчина
2) муж
|