掩口
yǎnkǒu
1) прикрыть рукой рот
2) смеяться, прыснуть со смеху
3) замолчать, умолкнуть
yǎn kǒu
1) 以手遮口。
礼记．曲礼上：「负剑辟咡诏之，则掩口而对。」
孔子家语．卷五．子路初见：「孔子先食黍而后食桃，左右皆掩口而笑。」
2) 比喻沉默。
史记．卷十二．孝武本纪：「臣恐效文成，则方士皆掩口，恶敢言方哉！」
东周列国志．第八十二回：「忠臣掩口，谗夫在侧，邪说谀辞，以曲为直。」
yǎnkǒu
cover one's mouth with one's hand1) 以手捂住嘴巴。
2) 沉默不语；不敢出声。
примеры:
掩口而笑
смеяться, прикрыв рукой рот