揉此万邦
_
subdue all other states; gain domination by war or force
róu cǐ wàn bāng
subdue all other states; gain domination by war or force
róucǐwànbāng
subdue all other states
примеры:
| 揉此万邦 | покорить все царства |
пословный:
| 揉 | 此 | 万邦 | |
гл.
1) róu тереть, массировать; растирать, гладить, поглаживать
2) róu мять, катать, скатывать [на ладони]; комкать
3) róu разминать, растирать; месить; смешивать 4) rǒu распаривать на огне; сгибать, гнуть; разгибать, выпрямлять (на огне); скручивать
5) róu покорять, усмирять: покорный, усмирённый, смирный; покорённый
|
1) этот; это
2) книжн. здесь; на этом месте; сейчас
|
1) 所有诸侯封国。后引申为天下，全国。
2) 泛指众多的国家。
|