提出改正

tíchū gǎizhèng

вносить исправления (например, в протокол допроса)

примеры:

带上那武器一起离开，否则我会向七神议会提出正式的抗议！

Немедленно уберите оружие, или я подам официальную жалобу в Совет семи!

пословный:

提出	改正
tíchū 1) вытаскивать, извлекать; отбирать 2) выдвигать; представлять; выставлять, ставить (требование); вносить (предложение); предлагать (проект), предъявлять (требования)	gǎizhèng 1) исправлять; вносить исправления; поправлять 2) исправление, поправка 1) * изменять календарь (в связи со сменой династии) 2) * установить верное время новолуния