提取样本
tíqǔ yàngběn
брать образцы
примеры:
哦，我有没有提到，你提取样本的时候，元素一定要是活着的？
Ах, да, я сказал, что элементали при этом должны быть живыми?
抽取样本，以供未来研究使用
Добудьте образцы для дальнейшего изучения.
пословный:
| 提取 | 取样 | 样本 | |
1) брать, забирать, получать, снимать
2) извлекать, изымать (часть целого)
3) хим. экстрагировать, делать экстракт; экстракция; экстрактивный
|
1) брать за образчик, принимать за образец (эталон); брать пробу; взятие пробы; опробование
2) техн. дискретизация
|
1) образец, образчик
2) книга образцов (товаров); иллюстрированный каталог
3) пробный экземпляр (книги); макет; сигнал
4) выборка (в опыте)
|