提琴家
tíqínjiā
скрипач
tíqínjiā
violinistв русских словах:
виолончелист
大提琴家 dàtíqínjiā, 大提琴演奏者 dàtíqín yànzòuzhě
виртуоз
скрипач-виртуоз - 技艺高超的小提琴家
выдвигаться
талантливый скрипач быстро выдвинулся - 有才能的小提琴家很快就出名了
скрипач
小提琴手 xiǎotíqínshǒu, 小提琴家 xiǎotíqínjiā
скрипачка
女小提琴家
примеры:
技艺高超的小提琴家
скрипач-виртуоз
这位小提琴家被听众要求再演奏一曲。
The violinist got an encore.
他们家一个弹钢琴的，一个拉小提琴的，一个唱歌的，反正都是搞音乐的。
В их семье один играет на рояле, другой - на скрипке, третий поёт, так или иначе все занимаются музыкой.
пословный:
| 提琴 | 家 | ||
1) смычковые инструменты
2) скрипка
|
1) семья; семейство
2) дом; домашний
3) сч. сл. для магазинов, фирм и т.п.
4) суффикс существительных, обозначающих некоторые специальности и т.п.
5) школа; направление (напр., в науке)
|