提议政府
tíyì zhèngfǔ
вносить предложение на рассмотрение правительства
примеры:
政府在讨论这一提议。The French government had formed an alliance with Russia。
The Government is discussing the proposal.
政府提倡晚婚。
Правительство одобряет поздние браки.
向政府提出质问
сделать запрос правительству
政府提供的人员
персонал, предоставляемый правительством
西亚经社会统计员会议政府间会议
Межправительственное совещание Статистической конференции ЭСКЗА
法国向联合国安理会提议国际社会可直接向缅甸提供援助,不必征求缅政府同意,中方为何对此表示反对?
Франция выдвинула СБ ООН предложение, согласно которому международное сообщество может непосредственным образом предоставлять Мьянме помощь, не запрашивая согласия ее правительства. Почему китайская сторона выступила против этого?
联合国水事会议政府间专家组
Межправительственная группа специалистов по конференции ООН по водным ресурсам
пословный:
提议 | 议政府 | ||
1) ист. Государственный Совет (кабинет министров в период корейской династии Чосон)
2) Ыйджонбу (город в Южной Корее)
|