插针之地
chā zhēn zhī dì
участок, куда лишь иголку воткнёшь (обр. о крошечном клочке земли)
chā zhēn zhī dì
a place to stick a needle -- a little bit of landchāzhēnzhīdì
a tiny bit of landпословный:
| 插针 | 之 | 地 | |
1) всовывать иглу, вставлять иголку
2) штепсельная игла, контакт, штекер, игла для проникновения
|
I 1) суффикс наречий
2) служ. сл., показатель обстоятельства образа действия
II [dì]1) земля; земной
2) суша; земная поверхность; местность 3) территория (страны); страна
4) поле; земля; почва; земельный
5) место; район
6) пол
7) основа; фон
8) тк. в соч. положение, место; состояние
9) дистанция; расстояние
|