握图临宇
_
掌握全国地图， 君临天下。 比喻拥有政权。 魏书·卷五十六·崔辩传： “伏惟皇魏握图临宇， 总契裁极， 道敷九有， 德被八荒。 ”
wò tú lín yǔ
掌握全国地图，君临天下。比喻拥有政权。
魏书．卷五十六．崔辩传：「伏惟皇魏握图临宇，总契裁极，道敷九有，德被八荒。」
пословный:
| 握图 | 临 | 宇 | |
1) приближаться; находиться вблизи [рядом]
2) приходить; прибывать
3) наступать; накануне; перед
4) копировать, обводить (напр., картинки)
|
I сущ.
1) стреха крыши; крыша; дом, здание
2) жилище; пристанище, кров
3) границы, рамки; пределы, рубежи; территория 4) просторы, ширь; степь; пространство (вообще)
5) окружение, окрестности, пространство около (чего-л.)
6) наружность, внешность, облик
7) покровительство; доброе отношение; лучшее чувство (души)
II прил.
III собств.
Юй (фамилия)
|