揭不开锅盖
jiēbukāiguōgài
не[возможно] поднять крышку котла, не открыть котелка (обр. в знач.: нечего есть; полная нищета; ср.: хоть шаром покати)
пословный:
揭不开锅 | 锅盖 | ||
1) крышка котла (кастрюли)
2) антенна (параболическая), разг. тарелка
|