揭人老底
jiē rén lǎodǐ
вскрыть (чью-то) тайну; раскрыть дело
jiē rén lǎo dǐ
dig up sb.'s old stories in order to discredit him; disclose sb.'s villainous life; expose a person's fault; reveal sb.'s past; reveal to the world sb.'s evil character; show sb. upjiērénlǎodǐ
expose a person's faultпословный:
揭 | 人 | 老底 | |
1) содрать, отодрать; снять (напр., пластырь)
2) открыться; снять (крышку)
3) вскрыть, обнажить; разоблачить
|
1) человек; люди
2) другой; другие
3) особа; персона; личность
4) словообразовательный элемент существительных, обозначающих национальность, профессию и т.п.
5) черты характера; человеческие свойства
|
1) твёрдая уверенность, убеждённость (в чем-л.)
2) прошлое, подоплека
3) имущество, деньги, капитал
|