搁浅的鲸鱼
_
Выброшенный на берег кит
примеры:
他们就像搁浅的鲸鱼一样被困在环岛，还真是便利的不得了呢。
Как удобно: они уязвимы на этом перекрестке, словно выбросившиеся на берег киты.
一条鲸鱼在岸上搁浅了。
A whale was stranded on the shore.
пословный:
| 搁浅 | 的 | 鲸鱼 | |
1) сесть на мель
2) перен. застрять, застопориться (о деле)
|