我们来搜查船只。

Надо осмотреть корабль.

我们的生死就取决于能否启动这艘船了，觉醒者。我们正搜查船的每个角落，寻找可以派上用场的工具。

Пробужденный, наши жизни зависят от того, сможем ли мы заставить этот корабль двигаться. Мы обыскиваем каждый его закуток в поисках того, что могло бы в этом помочь.

我们得知复仇女神号是由精灵活木打造而成，这意味着这艘船实际上是有自主意识的。有某种力量在阻止探求者们掌控它，不过，让这艘船运行起来的方法肯定藏在船上的某个地方。我们得彻底搜查一下。

Оказалось, что "Госпожа Месть" построена из эльфийского живодерева – а значит, по сути является разумным существом. Но что-то мешает искателям получить над ней контроль. Очевидно, способ привести ее в движение надо искать где-то на борту. Нужно как следует обыскать судно.