搜章摘句

[search for chapters and pick sentences] 搜集文章, 摘取章句

разыскивать статьи и выражения

sōuzhāng-zhāijù

[search for chapters and pick sentences] 搜集文章, 摘取章句

及长, 沉厚能断, 慨然有济世意。举明经, 其友易之, 秀实曰: "搜章摘句, 不足以立功。 "乃弃去。 --《新唐书·段秀实传》

sōu zhāng zhāi jù

search (for) chapters and pick sentences

sōuzhāngzhāijù

extract bits and pieces from texts

【释义】搜：寻求；摘：选取。指抄袭他人文章的词句。

【出处】《三国志·吴书·孙权传》：“遣都尉赵咨使魏。”裴松之注引《吴书》：“虽有余闲，博览书传历史，藉采奇异，不效诸生寻章摘句而已。”

【用例】举明经，其友易之，秀实曰：“搜章摘句，不足以立功。”乃弃去。（《新唐书·段秀实传》）

примеры:

乱摘章句

выхватывать цитату

пословный:

搜	章	摘句
sōu; в coчeт. тakжe shǎo; xiāo I гл. 1) искать, разыскивать, обнаруживать (при обыске, что-л.) 2) осматривать, обшаривать, обыскивать (кого-л.); делать обыск (где-л.) 3) тщательно исследовать, досконально разузнавать 4) подбирать, выбирать 5) быть на весенней охоте: 通“獀”。春天打獵 II прил./наречие * многочисленный; много 全词 >>	zhāng 1) часть; глава (в книге) 2) устав; правила 3) печать; печатка (напр., личная) 4) знак отличия; значок; медаль	_摘录文章诗歌之句。

похожие: