携带水桶
_
С ведрами для воды
пословный:
携带 | 带水 | 水桶 | |
1) иметь при себе, носить, брать с собой; нести в себе (силу); портативный, походный; переносный; с...; вместе с...
2) составить протекцию, порадеть, помочь устроиться (в обращении к старшему)
|
вм. 引水人
лоцман
|
1) ведро; бочка, бадья, кадка
2) инт. флудер (человек, любящий оставлять большое кол-во бессмысленных сообщений)
|