摆动幅度

bǎidòng fúdù

1) техн. амплитуда качания

2) мор. амплитуда качки

ссылки с:

амплитуда рыскания; предел колебания

amplitude of fluctuation; amplitude of swing

в русских словах:

колеблемость 变动幅度, 摆动幅度

предел колебания 摆动幅度, 变动范围, 波动范围

примеры:

侧摆幅度

амплитуда бокового смещения головки (отклонение головки сперматозоида относительно средней траектории)

艏摇幅度摆头幅度(飞机)猎振幅度

амплитуда рыскания

缩小汇价变动幅度

narrower band; narrower margins; narrower fluctuation margins

你大幅摆动的身体已近乎动态极限，你要打破纪录了……

Динамика движений твоего измученного тела граничит с экстремально возможной. Ты просто невероятен...

它准备大力扩大内需，并且承诺将逐步推进货币实现更大的浮动幅度。

Он намерен повысить внутренний спрос и связан обязательством о постепенном продвижении к большей гибкости обменного курса.

пословный:

摆动	幅度
bǎidòng 1) качать[ся]; качание; колебание; вибрация; осцилляция; качающийся, маятниковый, колебательный; вибрационный; маятникообразное движение 2) махать, размахивать	fúdù 1) амплитуда [колебаний]; колебания 2) размах; ширина; масштаб