摇摇摆摆地走
yáoyáo bǎibǎi de zǒu
походка вразвалку, ходить вразвалку
с перевальцем идти
в русских словах:
с перевальцем идти
晃晃悠悠地, 摇摇摆摆地走
примеры:
她的两岁的儿子摇摇摆摆地走进屋里。
Her two-year-old son toddled into the room.
пословный:
| 摇摇摆摆 | 地 | 走 | |
1) ходить раскачиваясь, ходить вразвалку
2) колебаться; сомневаться
|
I 1) суффикс наречий
2) служ. сл., показатель обстоятельства образа действия
II [dì]1) земля; земной
2) суша; земная поверхность; местность 3) территория (страны); страна
4) поле; земля; почва; земельный
5) место; район
6) пол
7) основа; фон
8) тк. в соч. положение, место; состояние
9) дистанция; расстояние
|
1) идти; ходить
2) уйти; уехать
3) потерять; утратить
4) давать утечку; пропускать (напр., воздух)
5) навещать
|