摘下头巾
_
содрать с головы платок
примеры:
(迅速地)摘下头巾
содрать с головы платок
содрать с головы платок
пословный:
| 摘下 | 下头 | 头巾 | |
1) снимать (шляпу); срывать (цветы); собирать (плоды)
2) выбрать; отобрать; выписать (из текста); выдержки
|
1) низ; внизу, под
2) подчинённый; слуга
3) прислушиваться к мнению низов (масс)
xiàtóu
склонять (опускать) голову (напр. в поклоне)
|