摩托轨道车上道和下道装置
_
устройство для установки и снятия дрезины на путь и с пути; устройство для установки и снятия дрезины
пословный:
| 摩托 | 轨道车 | 上道 | 和 |
1) мотор; моторный; мото- (в сложных терминах)
2) мотоцикл
|
1) правильный (высший, истинный) путь
2) отправляться в путь
3) тактично
4) кит. астр. верхний путь (Солнца), северная половина эклиптики
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
| 下道 | 道装 | 装置 | |
1) нечестный путь; путь зла (разврата)
2) диал. сходить с честного пути, вести нечестную игру
|
亦作“道粧”。亦作“道妆”。
道教徒或佛教徒的装束和打扮。
|
1) установка (сооружение); устройство, приспособление; оборудование
2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж
|