变换速度时的撞击

crash change of speeds

使用工程抓钩达到最大速度后可以撞击敌人，造成伤害并将其击退。

Тараньте врагов, разогнавшись с помощью «Кошки». Так вы будете наносить им урон и отбрасывать их.

提高普通攻击速度

Скорость атаки повышена.

大幅提高攻击速度

Значительно повышает скорость атаки.

刺骨提高攻击速度

«Потрошение» повышает скорость атаки.

憎恨提高攻击速度

«Ненависть» повышает скорость атаки.

击杀敌人提高攻击速度

Убийства повышают скорость атаки.

提高攻击速度和伤害

Ускоряет атаку и увеличивает урон.

猛击提高普通攻击速度

«Сильный удар» повышает скорость атаки.

邪灵打击提高攻击速度

«Проклятый натиск» повышает скорость атаки.

激活后获得攻击速度

Повышает скорость атаки.

提高攻击速度和攻击范围

Повышает скорость и дальность атаки.

浮油可降低攻击速度

«Лужа мазута» снижает скорость атаки.

涌动之拳提高攻击速度

«Взрывной удар» повышает скорость атаки.

灵魂猛扑提高攻击速度

«Дикий полет» повышает скорость атаки.

寒冰风暴提高攻击速度

«Ледяная буря» повышает скорость атаки.

折跃后给予攻击速度加成

«Искривление» повышает скорость атаки.

获得攻击速度与弹跳伤害

Повышает скорость атаки. Автоатаки могут рикошетить.

裂地重斧可降低攻击速度

«Землелом» снижает скорость атаки героев.

提高狂暴的攻击速度加成

«Берсерк» сильнее ускоряет атаки.

普通攻击提高攻击速度和移动速度

Автоатаки повышают скорость атаки и передвижения.

摇滚炮台攻击提高英雄攻击速度

Атаки «Рокетных турелей» повышают скорость атаки.

任务：击杀英雄提高攻击速度

Задача: убивайте героев, чтобы повысить скорость атаки.

共生体宿主的攻击速度提高

Повышает скорость атаки хозяина симбионта.

任务：击中英雄可获得攻击速度

Задача: поражайте героев, чтобы повысить скорость атаки.

攻城模式下的攻击给予攻击速度加成

Атаки в осадном режиме повышают скорость атаки.

凋零射击给予攻击速度和法术强度

«Губительный обстрел» повышает скорость атаки и силу способностей.

巴尔洛戈获得攻击速度和射程

Дает Балеогу бонус к скорости и дальности атаки.

获得攻击速度，减少敌人伤害

Повышает скорость атаки, снижает урон от вражеских атак.

攻击速度随生命值降低而提高

Повышает скорость атаки с уменьшением запаса здоровья.

提高野兽之力的攻击速度加成

Повышает скорость атаки под действием «Зверя внутри».

天界冲锋提高攻击速度和移动速度

«Небесный рывок» ускоряет атаки и передвижение.

发射抓钩令铁球在所处区域内高速摆动。可高速撞击敌人造成伤害和击退效果

Цепляется за поверхность с помощью троса. Разогнавшись на нем, может врезаться во врагов, нанося им урон и отбрасывая их.

提高惩击移动速度，给予攻击速度加成

«Кара» ускоряет сильнее и повышает скорость атаки.

双持武器攻击速度加快 35%。

Атаки с двух рук на 35% быстрее.

激活后降低敌人的攻击速度和移动速度

Замедляет автоатаки и передвижение противников.

暗影冲锋与压制给予攻击速度加成

«Натиск Тени» и «Сверхсила» повышают скорость атаки.

提高云端翔龙的攻击速度，提升移动速度

Облачный змей атакует быстрее и ускоряет передвижение.

双持武器攻击速度加快 20%。

Атаки с двух рук на 20% быстрее.

狂暴的攻击速度加成提高40%。

Увеличивает бонус к скорости атаки от «Берсерка» на 40%.

使用基本技能可给予攻击速度加成

Базовые способности повышают скорость атаки.

普通攻击造成范围伤害，降低攻击速度

Автоатаки наносят урон по области и замедляют атаки противников.

攻击速度提高20%，攻击范围提高1.1。

Увеличивает скорость атаки на 20%, а дальность атаки – на 1.1 м.

相位棱镜获得攻击速度加成、造成减速

«Фазовая призма» повышает скорость атаки и замедляет цель.

生命值较低时获得攻击速度和护甲

Ускоряет атаки и дает броню при низком уровне здоровья.

混乱打击获得攻击速度与生命窃取加成

«Раздор» повышает скорость атаки и похищает здоровье цели.

图腾生命值提高，并能降低攻击速度

Увеличивает прочность тотема. Снижает скорость атаки героев.

提高攻击速度任务：攻击英雄可以强化憎恨

Повышает скорость атаки.Задача: усильте «Ненависть», поражая героев.

希望恩赐可以使盟友获得攻击速度加成

Цель «Дара надежды» атакует быстрее.

恶魔形态可永久维持，并提高攻击速度

Облик демона длится бесконечно и повышает скорость атаки.

希望恩赐目标的攻击速度提高20%。

Повышает скорость атаки цели «Дара надежды» на 20%.

攻击速度提高20%，普通攻击射程提高15%。

Повышает скорость атаки на 20%, а дальность автоатак – на 15%.

陨龙之力：角色的攻击速度获得提升…

Сила дракона: увеличивает скорость атаки персонажа...

共生体宿主英雄的攻击速度提高25%。

Повышает скорость атаки хозяина симбионта на 25%, если это герой.

提高友方英雄的移动速度、攻击速度和生命窃取效果

Союзные герои атакуют и передвигаются быстрее, а также похищают здоровье.

吐姆以风的力量灌注你的武器，使你的攻击速度加快。

Туум наделяет ваши руки скоростью ветра, позволяя быстрее наносить удары оружием.

关卡内会有概率出现普通攻击速度提升圈和充能圈

На этом уровне могут появиться кольца, увеличивающие скорость обычной атаки и восстановление энергии.

使用涌动之拳后，攻击速度提高75%，持续5秒。

Повышает скорость атаки на 75% на 5 сек. после использования «Взрывного удара».

吐呐以风的力量灌注你的武器，使你的攻击速度加快。

Туум наделяет ваши руки скоростью ветра, позволяя быстрее наносить удары оружием.

你的吐姆附魔附近盟友的武器，使他们攻击速度加快。

Ваш туум улучшает оружие стоящих рядом соратников, позволяя им атаковать быстрее.

惩击给予20%移动速度加成，同时还给予25%攻击速度加成，持续2秒。

Увеличивает бонус к скорости передвижения от «Кары» на 20% и повышает скорость атаки на 25% на 2 сек.

使用基本技能可给予50%攻击速度加成，持续3秒。

При использовании базовой способности повышает скорость атаки на 50% на 3 сек.