陆军和平支援行动训练中心

Армейский учебный центр повышения квалификации по вопросам операций по поддержке мира

监测和近距离空中支援协调中心

Координационный центр контроля и непосредственной авиационной поддержки

我的空中支援呢？

Где поддержка с воздуха?

预有计划的空中支援

preplanned air support

预有计划的直接空中支援

prearranged air direct support

幸亏有增援和空中支援，警察局目前很安全。

Теперь, когда пришло подкрепление, и есть поддержка с воздуха, мы здесь в безопасности.

在你去抢手榴弹的时候，我去找点空中支援。

А я тем временем обеспечу нам поддержку с воздуха.

因为我们并没有空中支援——或者其他类似的东西。

Потому что у нас нет ни поддержки с воздуха, ни всех остальных вещей, что он перечислил.

只有几个狙击手。空中支援部队帮我们找到了他们的位置。

Всего пара снайперов. Поддержка с воздуха позволила определить их позиции.

中柱(中心支柱)

бабка висячих стропил

中心支柱

основной стержень

你、我和罗缇要尽快赶上他们，为他们提供一些空中支援。快上来吧。

Нам с тобой и Лоти надо побыстрее нагнать их и оказать поддержку с воздуха. Залезай.

（转向金。）“等等，咱们有∗空中支援∗？！你怎么不告诉我？”

(Повернуться к Киму.) «Погоди, у нас есть ∗поддержка с воздуха∗?! Так что же ты мне не говорил?»

他停下来想了想。“或者……呼叫空中战术支援！你们有空中支援的，对吗？”

Он ненадолго задумывается. «Или... тактическая поддержка с воздуха! У вас же есть поддержка с воздуха, верно?»

那些海盗有空中支援！他们烧了我们的农场，想把我们的注意力从前线分散开来。

У пиратов есть поддержка с воздуха! Они жгут наши фермы и отвлекают наших бойцов, оттягивая силы с передовой.

中柱(中心支柱)中悬式屋架竖杆

бабка висячих стропил