救援中心
_
центр помощи
примеры:
然后以落点为中心,向四周搜索援救。
После этого они должны проводить поиски и оказывать пострадавшим помощь вокруг этих метеоритов.
空中救援(地面人员
система подхвата людей и грузов с земли пролетающим самолётом
空中救援活动(对遇难人员)
воздушная операция по оказанию помощи терпящим бедствие
空中救援系统(钩取人或物)
система беспосадочного спасения подхвата людей и грузов
等待救援中死亡(脱离飞机后)
смерть во время ожидания спасения после покидания ЛА
有报道称当地民众很担心中国救援队员只对营救中国公民感兴趣,我想知道中国救援人员是不是还在当地开展营救?
По сообщениям, местные жители опасаются, что китайские спасатели занимаются только спасением своих соотечественников. Хочу узнать, продолжает ли китайский отряд спасательные операции на Гаити.
不着陆救援系统, 空中救援系统(钩取人或物)
система беспосадочного спасения подхвата людей и грузов
低飞救起地面人员和钩取货物系统, 空中救援(地面人员, 货物)系统
система подхвата людей и грузов с земли пролетающим самолётом
急救中心昼夜提供服务
центр скорой помощи работает круглосуточно
пословный:
救援 | 中心 | ||
1) центр, середина, ядро; сердцевина, сердце (чего-л.); центральный, основной
2) центр (учреждение, заведение)
3) * на душе, в сердце
|
похожие:
救助中心
支援中心
搜救中心
抢救中心
救灾中心
空中救援
急救中心
救援分中心
援救分中心
应急救灾中心
救援控制中心
救援协调中心
独立急救中心
技术支援中心
法律援助中心
开放救济中心
社会救援中心
援救协调中心
搜索救援中心
空中救援活动
抢险救援中队
妇女救助中心
搜索与营救中心
核维修援助中心
急救与消毒中心
联合援救协调中心
中东技术援助中心
航空支援作战中心
和平支援训练中心
现场技术后援中心
紧急环境援助中心
昆虫中心支援小组
航空支援指挥中心
辅助搜索救援中心
空中钩取救援系统
应急救援飞船中队
空中支援作战中心
搜索救援协调中心
联合救援协调中心
独立急救护理中心
海上搜救协调中心
搜索营救协调中心
人道主义救济中心
大西洋航空救护中心
太平洋航空救援中心
搜索救援战斗空中巡逻
青年社会心理援助中心
核装置技术维修支援中心
国际失踪与受虐儿童援助中心
航空支援作战中心, 航空支摇指挥所
回收与救援协调中心, 回收控制中心