支援航空兵(飞机)

авиация поддержки

支援航空兵(飞机)支援航空兵

авиация поддержки

供主机用的支援程序

host-based support program

请求机械维修支援。

Требуется помощь механика.

(舰队)机动后勤支援船

судно подвижных сил обслуживания

1990年代支援最不发达国家行动纲领后续行动机构间协商

Межучрежденческое консультативное совещание по последующим мероприятиям в связи с Программной действий для наименее развитых стран на 90-е годы

我不能派武装飞行机支援这个任务。只能派运输机前往。

Боюсь, что лишних боевых машин у меня нет. К тебе прилетит обычный транспорт.

你、葛洛莉、再加上其他支援，我相信我们有机会成功。

На нашей стороне будет Глория, ты и те, кого я успею найти. Думаю, у нас есть шанс победить.

战术航空兵引导组(引导飞机对地面部队进行近距离支援的专门组织)

группа наведения тактической авиации

卢西奥是一名可以为盟友加速和治疗的高机动性支援英雄。

Лусио – очень мобильный герой поддержки, способный ускорять или исцелять своих союзников.

你和我们的部队在战场上并肩作战的时候，寻找机会回收心能，支援我们的战事。

Сражаясь вместе с нашими воинами, ищи на поле боя возможности собрать аниму. Она пригодится для нашей кампании.

但有了你的战斗技巧、我的机智头脑还有泰莉亚的空中支援，搞定他们不会很难。

Однако с твоими навыками, моей хитростью и воздушной поддержкой Телии достать их не составит труда.

中世纪支援单位。要求在军械库进行生产。能建造铁路、堡垒、飞机跑道改良设施。

Юнит поддержки Средневековья. Для создания требуется оружейная. Строит железные дороги, форты и взлетные полосы.

防御飞机和洲际弹道导弹的攻击时，位于城市领土中的防空支援单位+25 战斗力。

+25 к боевой мощи юнитам поддержки Пво на территории города при обороне от самолетов и баллистических ракет.

最新的侦察报告指出，许多地区都需要我们支援，甚至有些人民自己都没有意识到危机。

Наши разведчики обнаружили еще несколько мест, где кто-то нуждается в нашей помощи, пусть даже не осознавая этого.

劳伦斯·希格斯博士是我们的机械工程师，他负责监控主要生命支援和安全性系统。

Доктор Лоуренс Хиггс инженер-механик. Отвечает за системы безопасности и обеспечения жизнедеятельности.