在一个支离破碎的世界中，你们放弃了生命和自由去守护创造的每一部分。

В искалеченном мире, лишенном всякой надежды, вы пожертвовали собственной жизнью и свободой ради того, чтобы вечно стоять на страже Творения

支离破碎的我无法让竞争者进入宝库。

Я не могу позволить претенденту пройти через хранилище, пока снова не обрету целостность.

躺在这里的是乱风岗博学者莫塔尔的残躯。上了年纪的牛头人尸体支离破碎，倒在自己的血泊中。

Вы натыкаетесь на бренное тело Монтарра, сказителя заставы Вольного Ветра. Тело престарелого таурена переломано и лежит в луже его собственной крови.

随着时间裂口扩大，时间本身也逐渐支离破碎，过去与未来的事物逐一出现，而属于现在者则开始消失。

Когда распространились временные трещины и понемногу стало распадаться время, из прошлого и будущего начали появляться визитеры, а местные, живущие в настоящем, стали пропадать.

别傻了！凡人本来就不该被信任。如果我露出自己的真面目，我将支离破碎，陷入泥土里，被丢进沼泽中。如果你还想活下去的话就保守你的秘密。

Но не заблуждайся насчет смертных – доверять им нельзя. Если бы я открылась им, меня бы сломали, растоптали, выкинули мой прах в болото. Если тебе не надоело топтать землю, держи свои тайны при себе.

重甲蟹蜘蛛是真正的庞然大物，它会利用庞大的质量撞倒受害者并将其碾碎，再吞噬支离破碎的尸体。和其他蟹蜘蛛一样，重甲蟹蜘蛛的毒性极强，因此在战斗之前一定要先服用金莺。

Панцирный главоглаз - настоящий великан. Используя свою огромную массу, он сбивает с ног и затаптывает жертву, а затем поедает раздавленные останки. Как и прочие представители этого вида, он ядовит. Следовательно, перед боем хорошо выпить Иволгу, которая поможет нейтрализовать смертоносные токсины.