收入保证
_
income assurance
примеры:
没收保证金作为国家收入的程序
порядок обращения залога в доход государства
保证社会消费基金的增长率不超过可分配的国民收入的增长率
сделать так, чтобы темпы роста потребительского фонда не превышали темпов роста той части национального дохода, которая идет на распределение
要保证收成好,地要翻耕两遍。
To ensure a good crop the soil had to be turned over twice.
拿着财务长的收入证明来,就能带着贷款走出去!
Займы только по справке о доходах от камерленьо!
“幸福百分率”定存账户∗是你的最佳选择!最低存款额三千克朗,就可以享有保证收益
Выберите вклад "Веселенький процент" - ∗гарантированный доход при минимальном вкладе от трех тысяч крон.
пословный:
收入 | 入保 | 保证 | |
1) приход; доход
2) поступить; получить; поместить, включить
3) принять, приютить
|
1) ручаться, поручиться, заверять; обеспечивать, гарантировать; обязываться
2) гарантия; залог; обеспечение; порука
3) поручительство
|
похожие: