收口费
_
плата за закрепление петлей
примеры:
入口处的收费亭用圆圈标记出来。看来要想走上横穿加姆洛克的高架高速公路，方法并不是太多——-而且这个人全都知道。
Будки оплаты на въездах отмечены кружками. Похоже, что попасть на проходящее над Джемроком шоссе можно всего в нескольких местах, — и хозяин карты знает их все.
пословный:
| 收口 | 口费 | ||
1) зажить, затянуться (о ране); заживление
2) заделать край, закончить (вязание)
3) затягиваемое отверстие (напр., в защитном костюме)
|
см. 口惠
быть добрым на словах; пустое обещание
|