收至麾下
shōu zhì huīxià
принять под руководство, взять под свое крыло
пословный:
| 收 | 至 | 麾下 | |
1) получать
2) взимать; собирать
3) принимать; брать
4) набирать; принимать (напр., на работу, в институт)
5) убрать; уложить; сложить
6) собирать; убирать; урожай 7) фин. доход; приход
8) заканчивать(ся)
9) принимать (напр., радиопередачи)
|
1) дойти до; достигнуть; до; к
2) книжн. крайний; самый; весьма
|
1) подчинённые
2) уст. Вы, Ваше превосходительство (полководцу)
|