改玉改行
_
指死者身份改变,安葬礼数也应变更◇指改变制度或改朝换代。同改步改玉”。
gǎi yù gǎi xíng
古时的君臣或贵族因身分地位不同,不但行走的步伐数与速度不同,所佩带的玉饰也有差别。
国语.周语中:「先民有言曰:『改玉改行。』」
韦昭.注:「君臣尊卑,迟速有节,言服其服,则行其礼。」
亦作「改步改玉」。
见“改步改玉”。
пословный:
改玉 | 改行 | ||
см. 改步
gǎiyùgǎixíng
см. 改步[改玉]
|
1) gǎiháng переменить профессию (занятие); переквалифицироваться
2) gǎixíng устар. изменить поведение
|