改良物品
_
Улучшенные товары
примеры:
您缺少改良此物品的必要元件。
У вас нет компонентов, необходимых для улучшения этого предмета.
你找到了武器改良道具。你可以用这道具提昇武器的威力。要强化武器,进入装备面板,选择武器强化道具与你想要强化的物品。
Вы нашли улучшение для оружия. Оно позволит улучшить характеристики выбранного оружия. Для этого зайдите в окно снаряжения, выберите улучшение и предмет, который вы хотите улучшить.
在物品栏中装备精良品质物品
Ячейки, занятые редкими предметами
有扩充凹槽的武器与护甲元件可以在物品栏强化。选择目前装备的物品,然後在适当的升级与改良套件上按[[gi_FastAttack,1]]钮来强化它。
Мечи и доспехи, для которых в игре доступны улучшения, можно усовершенствовать в окне снаряжения. Выделите предмет, который сейчас использует ведьмак, и измените его, щелкнув {Z} по нужному усилению или улучшению.
利用生物技术和传统作物改良办法促进半干旱热带地区可持续农业
Биотехнология и улучшение традиционных культур в целях устойчивого земледелия в полузасушливых районах тропической зоны
пословный:
改良 | 物品 | ||
улучшать; реформировать; совершенствовать; реформа; улучшение, мелиорация; улучшенный
|
вещь, предмет; изделие, продукт; товар; натуральный; натурой
|