放下架子, 打掉官气
пословный перевод
放下架子 | , | 打掉 | 官气 |
1) выбить, отбить (что-л.)
2) отрешиться (от чего-л.)
3) делать аборт
4) сбивать (самолет)
|
бюрократический дух (стиль); казённая атмосфера
|
в примерах:
放下架子, 打掉官气
отказаться от помпезности и бюрократических замашек