强迫放(燃)油, 压力放油

принудительный слив топлива

разрешённое давление 规定压力

разрешенное давление

安全阀的调定压力

set pressure for safety valve

别让压力压垮你了！来点药物放松吧。

Не сдавайтесь перед тяготами жизни! Закиньтесь и расслабьтесь!

我还是生你的气…但我想要释放压力。

Я все еще злюсь на тебя после той ссоры... И мне нужна разрядка.

温暖你的双手能够释放压力和焦虑，让你的感觉和样子都变得更加镇定，也更加舒适。似乎她也是这么做的——不管有意还是无意。

Согрев руки, можно ослабить стресс и волнение, выглядеть и чувствовать себя спокойнее, комфортнее. Похоже, это то, чего она пытается добиться — сознательно или подсознательно.

呃，你知道的——挣脱束缚，大吵大闹，释放压力。

Ну, знаешь... дать себе волю, побузить, выпустить пар.

大气压力定位标记(高度表刻度盘上的)

установочная метка барометрического давления на шкале высотомера

压差高度范围(保持密封舱内外有一定压力差的高度范围)

диапазон высот для поддержания перепада давлений между гермокабиной и окружающей атмосферой

管理这群无赖、流氓和赃物商肯定压力很大吧。来点药物纾纾压吧。

Наверное, это очень большой стресс управлять оравой предателей, головорезов и мошенников. Ничего, мои препараты утешат твой воспаленный разум.