放开直升机
_
Освобождение гирокоптера
примеры:
无线电侦察和施放干扰直升机
вертолёт радиотехнической разведки и помех
直升机收放缆索绞车吊挂系统
система лебёдочного подтяга со спуском троса с вертолёта
(直升机)地面共振(在地面开车时,起落架的振动频率与旋翼频率的共振)
земной резонанс (вертолёта)
如果你想开始打烂那架直升机,我会四处找找看有没有急救包。
Пока ты будешь разбираться с вертушкой, я посмотрю, нет ли здесь каких-нибудь лекарств.
我们会让直升机上的招呼频道保持开启,说不定茱蒂丝会再跟我们连络。
Мы останемся на прежней радио частоте, вдруг Джудит решит ещё раз с нами связаться.
пословный:
放开 | 直升机 | ||
1) отпускать, разжимать (напр. кулак); раскрывать
2) расставлять
3) откладывать (что-л.)
|