放空火炬
fàngkōng huǒjù
система сброса газа
fàng kōng huǒ jù
release flareпримеры:
天然气火炬;放空燃烧
сжигание (напр. попутного газа)
你把火炬放在烛台上。
Вы вставили факел в скобу.
拿着,将这个火炬放到寺庙大门上方。如果到达那里后火炬没有熄灭,你便赢得挑战。
Вот, возьми этот факел и отнеси его к вершине храмовых ворот. Если донесешь его туда так, чтобы он не потух – испытание пройдено.
пословный:
放空 | 火炬 | ||
1) порожний; порожняком, холостой (пробег); стравливание (свечи)
2) опустошить
3) см. 卖空
|
факел
|