把骨灰坛放到英格尔冢

Поместить погребальную урну в курган Ингола

将玛歌特的骨灰坛放在坟墓中

Поместить урну Марго в гробницу.

将路易斯的骨灰坛放在坟墓中

Поместить урну Луи в гробницу.

骨灰坛，装着玛歌特·科伦汀的骨灰

Урна с прахом Марго де Корентен

骨灰坛，装着路易斯·科伦汀的骨灰

Урна с прахом Луи де Корентена

我们必须将这些骨灰坛从山泽岛清理出去。

На Шаньцзэ Дао им не место.

我们在山泽岛找到了一些古老的魔古族骨灰坛。

В руинах на Шаньцзэ Дао мы нашли древние погребальные урны могу.

我把玛歌特的骨灰坛拿走了，完成了你的要求。路易斯，你在吗？

Я вынес урну с прахом Марго, как ты хотел. Луи? Ты здесь?

本来是件寻常之事，但如果这些骨灰坛寄居着愤怒的魔古怨灵那就严重了。

Обычно такие вещи не представляют опасности, но в этих урнах заперты разъяренные духи могу.

<这个漂亮的精灵骨灰坛已经摔碎了。它显然受到了粗暴的对待，不过上面没有鹰身人的抓痕。>

<На земле валяются осколки красивой эльфийской погребальной урны. Определенно, с ней обошлись очень неаккуратно, но следов когтей гарпий на осколках не видно.>

要是有哪个倒霉蛋不小心打开了骨灰坛，那肯会引发危险，要是骨灰坛落入坏人之手，那也会成为他们实施破坏活动的工具。

Урны опасны для тех несчастных, которые могут найти их случайно. Но гораздо страшнее, если эти сосуды попадут в злые руки.

杰洛特找到了营地，还找到了一块被挖开的田地。其中充满了被埋在此地的精灵骨灰坛和尸体。艾利斯塔留下的宝箱里装的不是陪葬的珠宝，而是黄金和一些非常有趣的图纸。猎魔人毫不客气地全部收下，并使那里的艾恩·希德精灵能继续安息。

Геральт обнаружил лагерь, а также разрытое поле, полное урн и останков погребенных эльфов. В ящике, которой оставил Алистер, не было никаких драгоценностей из могил: он был полон золота и любопытных чертежей. Так что ведьмак решил, что может забрать содержимое, не нарушая покоя погребенных Aen Seidhe.