政务院
zhèngwùyuàn
Административный совет, сокр. 中央人民政府政务院
ссылается на:
中央人民政府政务院zhōngyāng rénmín zhèngfǔ zhèngwùyuàn
Административный совет центрального народного правительства (1949 - 1954 гг, в 1954 переименован в 中华人民共和国国务院)
Административный совет центрального народного правительства (1949 - 1954 гг, в 1954 переименован в 中华人民共和国国务院)
государственный административный совет; ГАС Государственный Административный Совет; административный совет
zhèngwùyuàn
某些国家的最高行政机关。在1954年9月以前我国中央人民政府用此名称，后改称国务院。the Government Administration Council
zhèngwùyuàn
state administrative councilчастотность: #50745
примеры:
政务院(在1949－1954年我国中央人民政府用此名称, 后改称国务院)
административный совет (название Центрального Народного правительства КНР в 1949-1954 гг., сейчас Госсовет)
参议院政府事务和司法问题委员会
Сенатский комитет по рассмотрению деятельности правительства и судебной системе
应韩国政府邀请，国务院副总理李克强将于10月26日至27日对韩国进行正式访问。
По приглашению правительства РК вице-премьер Госсовета КНР Ли Кэцян 26-27 октября будет находиться с официальным визитом в этой стране.
应朝鲜劳动党中央委员会和朝鲜政府邀请，中共中央政治局常委、国务院副总理李克强将于10月23日至25日对朝鲜进行正式友好访问。
По приглашению Центрального комитета Трудовой партии Кореи и правительства КНДР член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, вице-премьер Госсовета КНР Ли Кэцян 23-25 октября совершит официальный дружественный визит в КНДР.
пословный:
| 政务 | 院 | ||
дела управления [государством]; политический; административный
|
сущ.
1) двор; сад; дворовый участок [обнесённый стеной] (также родовая морфема); усадьба, угодье; дом, блок (в адресах), резиденция
2) правительственный орган; учреждение, совет; юань (в гоминьдановском правительстве; также родовая морфема); суд 3) общественное учреждение; школа, институт, академия; музей; театр. кинотеатр; больница, госпиталь (также родовая морфема)
4) мастерская, мануфактура (также родовая морфема)
5) будд., даос. храм, монастырь
6) заведение; публичный дом (в названиях)
|