政治性宣传
zhèngzhìxìng xuānchuán
политическая пропаганда
примеры:
Главное управление политической пропаганды Военно-Морского Флота海军政治宣传总局
ГУПП ВМФ
Главное управление политической пропаганды Красной Армии 红军政治宣传总局
ГУПП КА
Главное управление политической пропагады Военно-Морсеого Флота 海军总政治部宣传部
ГУПП ВМФ
-Главное управление политической пропаганды Красной Армии 红军政治宣传总部
ГУПП КА
Главное управление политической пропагады Красной Армии 红军总政治部宣传部
ГУПП КА
但是这封信不就是政治宣传物吗?
Но ведь сейчас ты делаешь ровно то же самое.
宣传鼓动是各阶级各党派进行政治斗争的重要工具
агитация - важное средство политической борьбы классов и партий
谁知道那些农民是不是在做假账?这明摆着就是srv的政治宣传。
А кто сказал, что земледельцы не могут просто подделать статистику? Похоже на очередную пропаганду снр.
亨赛特找我去为他写些赞词。你知道,就是为他歌功颂德。你能想像这种事吗?叫我去写政治宣传物?他妈的他以为我是谁?
Хенсельт предложил, чтобы я писал панегирики в его честь. Ты представляешь?! Я - политические вирши! Да за кого он меня принимает?!
就在发生於洛穆涅的可怕事件期间,艾希蕾遭人杀害,凶手可能是她的同胞,而且可能是皇帝亲自下达的命令。她的死充满谜团并引发诸多揣测,在尼弗迦德被当成宣传与政治阴谋。
Во время важных событий, которые происходили в Лок Муинне, Ассирэ была убита. Весьма вероятно, что жизни ее лишили свои же соотечественники и, возможно, по приказу самого императора. Загадочные обстоятельства ее смерти были причиной множества домыслов и политических интриг в Нильфгаарде.
пословный:
政治性 | 宣传 | ||
1) пропагандировать; пропаганда, агитация (и пропаганда); агитационно-пропагандистский
2) распространять, представлять (информацию); популяризовать, презентовать, рекламировать, предавать гласности
|