故障型式与效应分析
_
FMEA = Failure Modes and Effects Analysis
примеры:
故障模式和效应分析, 事故工况分析)
анализ аварийных режимов
пословный:
故障 | 型式 | 与 | 效应 |
помеха, препятствие; неудобство; вред, повреждение, выход из строя, неисправность; поломка, дефект; неполадка; отказ; стрелк. задержка
|
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
1) результат, эффект
2) эффективная помощь, выручка
|
应分 | 分析 | ||
1) надлежащий, соответствующий; должный; заслуженный; входящий в обязанности
2) следует выделить (отметить); причитается получить (при разделе)
|
1) анализировать; аналитический; анализ
2) разделять, расщеплять; разлагать
3) дифференциация, дифференцирование
|