故障警告
_
сигнализация отказа; сигнализация об отказах
примеры:
失速改出系统故障警告灯
stall recovery failure warning lamp
故障报警系统,故障警告牌系统
бленкерная (флажковая) система предупреждения об отказе
警告…有故障
сигнализировать о неполадках
警告…(中)有故障
сигнализировать о неполадках
警告,系统即将故障。
Внимание. Отказ систем неизбежен.
警告!系统即将故障。
Тревога! Отказ системы неизбежен.
пословный:
故障 | 警告 | ||
помеха, препятствие; неудобство; вред, повреждение, выход из строя, неисправность; поломка, дефект; неполадка; отказ; стрелк. задержка
|
1) сделать предупреждение; предупреждать; предостеречь; предупреждение; предостережение
2) замечание, предупреждение (как одна из форм дисциплинароного наказания); сделать замечание, сделать предупреждение
|