教宗国
jiàozōngguó
см. 教皇国
ссылается на:
教皇国jiàohuángguó
ист. Папская область
ист. Папская область
примеры:
宗教和国际事务理事会
Совет по делам религий и международным отношениям
国际保护宗教自由协会
Международная ассоциация защиты религиозных свобод
信奉此宗教的外国城市
Иностранные города последователей религии
国际宗教信仰自由协会
Международная ассоциация за свободу вероисповедания
外交、国际贸易和宗教事务部
Minister for Foreign Affairs, International Trade and Worship
联合国宗教非政府组织委员会
Комитет религиозных неправительственных организаций (НПО) в Организации Объединенных Наций
环境、宗教和文化问题国际讨论会
Международный семинар по окружающей среде, религии и культуре
Духовное управление мусульман Республики Татарстан 鞑靼斯坦共和国穆斯林宗教管理局
ДУМ РТ
清教徒们由于受到宗教迫害而外逃到邻国。
Из-за религиозных преследований пуритане бежали в соседние страны.
教科文组织宗教间对话与和平文化国际大会
Международный конгресс ЮНЕСКО по межрелигиозному диалогу и культуре мира
收复失地运动、国家统一与宗教裁判所
Реконкиста, объединение и инквизиция
地势险要、与世隔绝、防范严密、独立的宗教王国。
неприступное, изолированное от остального мира, тщательно защищенное изолированное религиозно-монархическое государство
每座信奉此宗教的外国城市提供+2 信仰值
Дает +2 к вере за каждый чужой город, исповедующий эту религию.
保护民族、宗教、语言和其它的权利国际联合会
Международная федерация по защите прав этнических, религиозных, языковых и других меньшинств
您的宗教正在其帝国中传播,他们十分生气
Этому игроку не нравится, что ваша религия присутствует в его империи
Жак 勒费弗尔(Jacques Lefevre d"Etaples, 约1450-1536, 法国人文主义者, 语文学家, 神学家, 宗教活动家)
Лефевр д` Этапль
Духовное управлении мусульман Карачаево-Черкесской республики 卡拉恰耶夫一切尔克斯克共和国穆斯林宗教管理局
ДУМ КЧР
关于在国际社会内部建立宗教间和睦的巴厘宣言
Балийская декларация о налаживании гармоничных межконфессиональных отношений в рамках международного сообщества
在外国领土中时,神学战争+10 宗教战斗力。
+10 к религиозной силе в теологической баталии на территории другого государства.
这两个国家在20年里发生过三次宗教上的冲突。
These two countries had three religious wars in twenty years.
关于宗教及宗教团体在扫除种族隔离中作用 的国际会议
международная конференция по вопросу о роли религий и религиозных учреждений в деле ликвидации апартеида
一些人相信会出现一个新的国家领导人,而另一些人则相信宗教复兴。
Some pinned their faith on the emergence of a new national leader, others on a religious revival.
非敌方外国城市中,每5位此宗教的信徒提供+1 总幸福度
Дает +1 к настроению в державе за каждые пять последователей этой религии в чужих невраждебных городах.
非敌方外国城市中,每8位此宗教的信徒提供+1 总幸福度
+1 к настроению в державе за каждые 8 последователей этой религии в чужих невраждебных городах
美方年复一年发表此类报告攻击中国宗教人权状况,干涉中国内政。
Год за годом США выпускают такие доклады, осуждающие ситуации с вероисповеданием и правами человека в Китае, вмешиваясь во внутренние дела Китая.
这里没人关心整场战争的宗教意义。这是您的帝国衰落的另一个征兆。
Никто из них и не думает о религиозном аспекте этой войны. Еще один знак вырождения вашей Империи.
伊克施基尔主教国(1186-1201年德意志十字军在立窝尼亚建立的第一个封建宗教国家)
Икшкильское епископство
学校教育与宗教或信仰自由、宽容和不歧视的关系问题国际咨询会议
Междунардная консультативная конференция по школьному образованию в отношении свободы совести и вероисповедания, терпимости и недискриминации
圣餐礼开始时唱的赞美诗牧师开始宗教仪式时,特别是在英国圣公会教堂中唱的圣歌或赞美诗
A hymn or psalm sung when the ministers enter at the opening of a service, especially in the Anglican Church.
用于向转变了您城市宗教信仰的国家宣战。产生的普通 不满降低50%。
Позволяет объявить войну державе, которая обратила ваш город в свою религию. Уменьшает вдвое количество претензий.
我们已经注意到你在我们帝国进行宗教皈依的举动。我们要求你必须马上停止这些行为!
До нас доходят слухи, будто наши люди обращаются в вашу религию. Мы просим немедленно прекратить эту деятельность!
任何人在中国境内从事违法犯罪活动,不管他是什么民族,信仰什么宗教,都要依法受到制裁。
Любой человек, независимо от его национальной принадлежности или вероисповедания, если совершил преступления на территории Китая, то карается по закону.
共同行动打击恐怖主义、政治和宗教极端主义、跨国有组织犯罪和对缔约国稳定与安全的其他威胁条约
Договор о совместных действиях по борьбе с терроризмом, политическим и религиозным экстремизмом, транснациональной организованной преступностью и иными угрозами стабильности и базопасности Сторон
这反过来回答了一个切实的国家问题,也就是,如何以相对文明的手段维护多种族和多种宗教国家的统一。
Это был регрессивный ответ на настоящую международную проблему: как сохранить целостность многонациональных и многорелигиозных государств более менее цивилизованным способом.
法国政体获得特殊的“教宗政策”通配符槽位。此槽位可随意放置政策;若使用,每回合将消耗 信仰值。
Французкий правитель получает особую универсальную ячейку «папского политического курса». Если эта ячейка занята, то на ее содержание каждый ход расходуется вера.
пословный:
教宗 | 宗国 | ||
рел. папство см. 教皇
папа (римский); первосвященник (5-й аркан Таро)
|
*
1) княжество, пожалованное родственнику императора
2) родина
|