教导员
jiàodǎoyuán
сокр. политрук батальона; комиссар батальона
jiàodǎoyuán
политрук; политработник (в китайской армии)jiàodǎoyuán
政治教导员的通称。jiàodǎoyuán
[(battalion)political instructor] 政治教导员的通称
political instructor (director)
jiàodǎoyuán
(battalion) political instructor政治教导员的简称。
частотность: #20022
в русских словах:
инструкторша
女教导员
политинструктор
政治教导员
примеры:
我们的教导员告诉我们把那间房锁上。
Our instructor told us to keep the room locked.
独立国家联合体成员国参加维持和平行动的军事和文职人员培训和教导协定
Соглашение о подготовке и обучении военного и гражданского персонала государств-участников Содружества Независимых Государств для участия в операциях по поддержанию мира
你看,<name>,我也是伟大的魔法、化学和工程学研究会的成员,我的目标……嗯嗯,我的使命,便是好好教导这帮暗夜精灵们,让他们知道魔法、化学和工程学的融合便可拯救他们的森林!
Понимаешь ли, <имя>, я состою в Просвещенной Ассамблее Чародейства, Алхимии и Технических Наук, и моя цель... нет, мой ДОЛГ! – показать ночным эльфам, что единение магии, реактивов и механизмов поможет спасти их леса.
пословный:
教导 | 导员 | ||
обучать, учить, руководить, наставлять; обучение, учебное дело
|