敞口头寸
chǎngkǒu tóucùn
открытая позиция
открытая позиция
пословный:
| 敞口 | 口头 | 头寸 | |
1) с открытым верхом (о посуде, сумке и т.п.)
2) прямой, неприкрытый (о речи)
3) фин., бирж., подверженность каким-либо рискам, зависимость от каких-либо факторов (exposure)
|
1) словесный, неписаный; устный; на словах; устно, без записи
2) на словах (но не на деле); поверхностный, показной
kǒutou
диал. вкус (пищи)
|
1) (также 头衬) [денежная] сумма; денежный фонд; наличный капитал; баланс (денежной лавки, торгового предприятия)
2) диал. размер, величина; конкретные условия
3) денежное обращение
|