在蒙德，人们把它叫做「散失的风神瞳」。

В Мондштадте такие штуки называют анемокулами.

但其实「散失的风神瞳」本来就没有实体。

Но, на самом деле, у статуй никогда не было глаз.

步骤详实的说明，记载着「风神瞳共鸣石」的制作方法。掌握后，可以制作寻找「散失的风神瞳」的道具。

Подробные инструкции по изготовлению предмета «Камень эха анемокула». Выучив их, вы сможете создать инструмент, который направит вас к анемокулам.

对了，我们在四风守护的庙宇里，又得到了「散失的风神瞳」吧。

Кстати, мы нашли ещё один анемокул в одном из храмов Хранителей четырёх ветров, да?

在蒙德，人们把那种凝固的风叫做「散失的风神瞳」。

В Мондштадте этот затвердевший ветер называют анемокулами.

在蒙德使用时，能寻找附近的「散失的风神瞳」。

Камень, который можно использовать в Мондштадте для поиска анемокулов.

周围存在散失神瞳

Элементальный окулус неподалёку.

在璃月使用时，能寻找附近的「散失的岩神瞳」。

Камень, который можно использовать в Ли Юэ для поиска геокулов.

步骤详实的说明，记载着「岩神瞳共鸣石」的制作方法。掌握后，可以制作寻找「散失的岩神瞳」的道具。

Подробные инструкции по изготовлению предмета «Камень эха геокула». Выучив их, вы сможете создать инструмент, который направит вас к геокулам.

探索是冒险者的本职。解开未知的谜题、发现荒野的财宝、收集散失的神瞳，都能提高一片地区的「探索度」。

Исследование мира - основная задача искателя приключений. Разгадывайте неизвестные головоломки, находите спрятанные сокровища и собирайте окулусы, чтобы повысить прогресс исследования региона.