全国有数千万邮票爱好者。

There are tens of million stamp hobbyists across the country.

数得清吉拉波外万千通路，道不尽吉拉波内无数精彩。

В Гирапуре есть множество мест, куда не попасть по обычным дорогам.

她是导致千万人死亡的同谋，她活该死上无数次。但是...不该由我来最后了结她。

Ее соучастие в убийствах тысяч душ тысячи раз оправдало ее собственную смерть. Но... не я должен нанести решающий удар.

千万别低估罗德烈克的手下。他们人数不多，但打起仗来一点也不会退缩。

Нельзя недооценивать людей Родерика. Их немного, но они не сдадутся без боя.

今天你可以当一名巫师，明天你还可以当一名战斗法师：你的初始数据不会束缚你未来的千万种可能。

Сегодня - волшебник, завтра - боевой маг! Не обязательно всю игру развивать только стартовые качества персонажа!

你默默地思考着它的意义，心中思绪万千。你的脑海中闪过无数的念头和影像……还有沉重的紧迫感。

Вы молча смотрите на монумент и осмысляете все его значение. Ваше сердце переполняется чувствами... а в голове появляются мысли и образы... вы чувствуете, как некая неодолимая сила побуждает вас к действию.

你阻止了我，你做得很对。她是导致千万人死亡的同谋，她活该死上无数次。但是...不该由我来最后了结她。

Ты правильно меня остановил. Ее соучастие в убийствах тысяч душ тысячи раз оправдало ее собственную смерть. Но не я должен нанести решающий удар.